Скачать файл

Radialix Localizer 1.16.01 rus
Автоопределение компилятора и версии .NET Framework
При добавлении в проект исполняемого файла, а также при импорте перевода, Radialix Localizer производит автоматическое определение типа и версии компилятора, с помощью которого был создан этот файл. Для сборок .NET производится определение версии .NET Framework, для которой была скомпилирована сборка. После этого Radialix Localizer устанавливает для этого файла наиболее подходящий парсер. Правильный выбор парсера необходим для обеспечения корректной работы с ресурсами локализуемого файла. Например, файлы, созданные с помощью Delphi б и выше, в отличие от Delphi предыдущих версий, сохраняют строковые свойства в формате Unicode. Поэтому для разных версий Delphi в Radialix Localizer используются разные парсеры.
Автоопределение типа компилятора и версии .NET Framework позволяют упростить выбор парсера, особенно в тех случаях, когда тип компилятора исполняемого файла не известен.
Автоопределенние кодировки
Автоопределение кодировки производится для INI и CSV файлов, а также для текстовых ресурсов исполняемых файлов. При работе с INI и CSV файлами корректность выбранной кодировки можно проверить с помощью панели предварительного просмотра в диалоге параметров файла. Если кодировка была определена не корректно, то ее можно установить вручную. Изменить кодировку текстовых ресурсов можно с помощью инспектора сзойств.
Автоопределенние типов ресурсов
При извлечении нестандартных типов ресурсов из исполняемых файлов и сборок .NET Radialix Localizer производит автоматическое определение их типа путем анализа данных, хранящихся в ресурсе. Radialix Localizer может определять несколько десятков различных типов ресурсов - иконки, курсоры, рисунки (BMP, JPEG, WMF, GIF, PNG,..), текст, формы Delphi, образы файлов бинарных ресурсов Win32 и .NET и др. Автоопределенние предков классов VCL
Информация о предках классов VCL необходима для корректной работы визуального редактора форм. Как правило, данных об именах классов и их предков, содержащихся в ресурсах форм, не достаточно для определения всех предков класса. Поэтому Radialix Localizer извлекает данные о предках классов из RTTI данных, хранящихся в секции кода. Выбрать предок класса можно также вручную.
Локализация сборок .NET без установки .NET Framework
Radialix Localizer поддерживает локализацию сборок .NET без установки .NET Framework. Хотя визуальное редактирование форм WINFORMS не поддерживается, можно редактировать значения строковых свойств и менять рисунки. Radialix Localizer поддерживает визуальное редактирование форм Delphi, содержащихся в сборках .NET. Данные о предках классов Delphi извлекаются из метаданных сборки.
Файлы проектов - в формате XML
Проекты локализации и памяти переводов можно сохранять в XML формате. Проект содержит все ресурсы локализуемых файлов. Редактирование ресурсов производится путем модификации данных в проекте, никаких изменений в локализуемые файлы при этом не вносится. Использование формата XML позволяет использовать для управления проектами различные системы контроля версий. -----------------------------------------------------------------------------

Комментарии: 0   Скачивали: 611   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие

Скачать файл

Restorator 2007 v3.70.1709 Полная русская версия

Редактор ресурсов для многих типов файлов, например, файлов exe, dll, ocx (Active X), scr (заставки) и других, что позволяет самоcтоятельно создавать и редактировать стандартные файлы ресурсов .res. С помощью Restorator можно рассматривать, извлекать и изменять текст, изображения, значки, меню, диалоги, звуки, мультипликацию и т.п. Хотите - измените язык интерфейса, есть желание заменить скин - и это очень просто сделать.

===============================================================

Комментарии: 0   Скачивали: 821   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие

Скачать файл

UPXshell v3.4.1.2007

Графическая оболочка к упаковщику исполняемых файлов Windows UPX. Сам упаковщик в комплекте. В новой версии - обновлен UPX до последный версии, исправлены некоторые баги. В комплекте русскоязычный интерфейс.

=================================================================

Комментарии: 0   Скачивали: 590   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие

Скачать файл

Xentax MultiEx Commander v4.2.0 rus

С помощью MultiEx Commander Вы сможете извлекать ресурсы из специфических файлов множества игр, а также экспортировать изменённые файлы внутрь игровых архивов. Обычно в игровых файлах хранятся звуки, музыка, графика, скрипты и т.п. Список поддерживаемых игр постоянно пополняется

===============================================================

Комментарии: 0   Скачивали: 806   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие

Скачать файл

language identifier Программа определяющая язык написания заданного текста.

==================================================================

Комментарии: 0   Скачивали: 456   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие

Скачать файл

RC Localize 5.02

инструмент, который поможет Вам локализовать ваши файлы ресурса Windows (который могли быть созданы например в Visual Studio 6.0 или Studio.Net). Локализовать ваше приложение легко: выберите файл ресурса, включите языки, на которые Вы хотите перевести ваше приложение, и Вы готовы начать перевод. Особенности: - Импорт файлов RC в проект RC Localize. - Объединение нескольких ресурсов в один ресурс. - Экспорт локализованных ресурсов (все языки в один ресурс, или один ресурс на язык). - Автоматическое обновление проекта, когда ресурсы были изменены. Доступно несколько режимов обновления. - Импорт/экспорт в текстовый файл. - Дерево элементов ясно отображающее элементы ресурса (меню, диалоги, тексты, рисунки ...). - Поиск и замена текстов в требуемых языках.

================================================================

Комментарии: 0   Скачивали: 466   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие

Скачать файл

Translater Restorator

Программа предназначена для для перевода ресурсов, извлеченных из исполняемых файлов с помощью Restorator, с использованием словаря. Создана (со слов автора) в помощь тем кто трудится не покладая рук над русификацией буржуйских программ и представления их в Российские массы ... и не только. В программе есть возможность: удаления символов горячих клавиш(&); сохранения фраз в словарь. Для этой программы можно использовать словари от Multilizer и PASSOLO, предварительно немного подкорректировав их, а именно заменив знаки табуляций на запятые. Работает в Windows 98/ME, а в XP только в режиме совместимости.

===================================================================

Комментарии: 0   Скачивали: 581   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие

Скачать файл

Restorator Util

Эта утилита преднозначенна для тех кто занимаеться переводами Win32 программ:Это достаточно специфическая утилита, даже это скорее не утилита а вспомогательная программ. Что же она делает? Restorator 2002 Работает с файлами ресурсов.Как она работает, существует словарь в котором содержаться русские и английские слова и вырожения, Restorator 2002 заменяет английские слова на русские, все незнакомые слова выводяться в таблицу, выбрав слово/выражение из этого списка можно его перевести. Restorator 2002 Работает совместно с Promt98 В текстовом поле появляеться перевод полученный с помощью Promt98, обычно этот перевод даёт лишь предварительное представление о значении слов. Вы можите отредактировать перевод и занести его в базу! Что же мы получили в итоге: Если вы занимаетесь переводом программ на русский язык то эта программулинка будет полезна вам. Вы получите мгновенный перевод часто встречающихся слов автоматически.

===================================================================

Комментарии: 0   Скачивали: 522   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие

Скачать файл

Ini Translator

программа для перевода ini файлов языка, которые используется в программах подобно FlashGet, Inno Setup, ISTool, Total Commander и т.д. Главные особенности: - Поддержка словарей; - Автоперевод с использованием словарей; - Сортировка столбцов на оригинал/перевод; - Контроль внешних изменений открытых файлов; - Быстрый переход к следующему/предыдущему непереведенному элементу; - Поиск и Замена; - Средство просмотра комментариев; - Поддержка закладок; - Поддержка различных кодировок (ANSI, UTF-8, Unicode). Для перевода можно использовать словари от PASSOLO и Multilizer, предварительно заменив символы-разделители значений "TAB" на "=".

===================================================================

Комментарии: 0   Скачивали: 471   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие

Скачать файл

Tarma installer 2.99.2492 rus

Программа для создания дистрибутивов. Обладает неплохими качествами сжатия исходных файлов. Поддерживает большое количество настроек установки, возможность подключения DLL, компрессию, работает с реестром, ini файлами, добавляет маленький exe к архиву. Итоговый инсталлятор весит порядка 75 КБ (68 КБ в zip-архиве). Программа имеет очень простой интерфейс в виде мастера. Можно добавить в инсталлятор Readme. Выставить обязательную перезагрузку - пользователь на финише получит окно с предложением либо перезагрузиться, либо отложить перезагрузку на потом. Есть проверка правильности написания инсталлятора перед компиляцией.

===================================================================

Комментарии: 0   Скачивали: 620   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие

Скачать файл

Resource Scrutator 1.3 rus

Программа предназначена для редактирования ресурсов exe/dll-файлов для Windows. Единственное что она может делать - это извлекать из файлов картинки, курсорчики, иконки, меню, строки... и т.д. - т.е. ресурсы. Програмка сделана по типу Проводника Windows, с возможностью просмотра дерева каталогов и дерева ресурсов.

=====================================================================

Комментарии: 0   Скачивали: 770   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие

Скачать файл

Editplus 2.3 rus

Удобный текстовый редактор для Windows. Смело ставьте его вместо стандартного Блокнота. Удобен, как при наборе простых текстов, так и при редактировании исходных текстов программ (поддерживает проверку и очень качественную подсветку HTML, CSS, PHP, ASP, Perl, C/C++, Java, JavaScript). Удобен и легко настраиваем.

=====================================================================

Комментарии: 0   Скачивали: 551   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие

Скачать файл

CodeFusion Wizard version 3.0 rus

Качественный патч генератор. С его помощью вы имея нужные смешения и байты для замены, сможете создать свою "отучалку, или патч-русификатор". Есть функции: сравнения файлов, поиска и замены байт, замена по смещению. Необязательно знать размер и имя файла. А самое приятное что размер получаемых патчей не превышает 18кб.

=====================================================================

Комментарии: 0   Скачивали: 539   Метки: локализация ресурсов   Папка: Общие